【 The Little Things 】
6.4Pequeños secretos
Crimen | Thriller
Deke, un ayudante del sheriff del condado de Kern quemado, CA se une a Baxter, un detective experto en LASD, para atrapar a un asesino en serie. El olfato de Deke para las "pequeñas cosas" resulta inquietantemente preciso, pero su voluntad de eludir las reglas envuelve a Baxter en un dilema desgarrador. Mientras tanto, Deke debe luchar con un oscuro secreto de su pasado.
Deke, a burnt-out Kern County, CA deputy sheriff teams with Baxter, a crack LASD detective, to nab a serial killer. Deke's nose for the "little things" proves eerily accurate, but his willingness to circumvent the rules embroils Baxter in a soul-shattering dilemma. Meanwhile, Deke must wrestle with a dark secret from his past.